ASoC: hdac_hdmi: remove unused hdac_hdmi_query_pin_connlist

A recent rework removed the only user of the hdac_hdmi_query_pin_connlist
function, so we now get a warning when building the hdac_hdmi driver:

hdac_hdmi.c:313:12: warning: 'hdac_hdmi_query_pin_connlist' defined but not used [-Wunused-function]

This removes the function, which makes the file build cleanly again.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Fixes: 15b91447 ("ASoC: hdac_hdmi: Use list to add pins and converters")
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>