drm/i915: Nuke pointless middle men for skl+ plane programming

There is no real point in having this two stage
skl_program_plane*() vs. skl_plane_update*() wrapper stuff.
All we need to do is determine the correct color plane and
we're done.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20211201152552.7821-15-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>