Rather than code up our own versions of the socket callbacks, just
call the defaults.
This also allows us to merge svc_udp_data_ready() and svc_tcp_data_ready().

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>