Changes for www/modules/shares.js: 7 added lines, 1 removed line.
Original line number
Diff line number
Diff line
@@ -46,6 +46,9 @@
'Users and groups of other sources (Active Directory) by name; groups with @.':
'Benutzer und Gruppen anderer Quellen (Active Directory) per Name; Gruppen mit @.',
'Add':'Hinzufügen',
'Announce the shares in the network (mDNS/Bonjour)':'Freigaben im Netzwerk bekannt geben (mDNS/Bonjour)',
'macOS and Linux file browsers then show this server; Windows reaches it as \\\\<host>.local (its network view uses WS-Discovery instead).':
'Dateibrowser unter macOS und Linux zeigen diesen Server dann an; Windows erreicht ihn als \\\\<host>.local (seine Netzwerkansicht nutzt stattdessen WS-Discovery).',
h('strong',{},t('Announce the shares in the network (mDNS/Bonjour)'))),
h('p',{class:'hint'},t('macOS and Linux file browsers then show this server; Windows reaches it as \\\\<host>.local (its network view uses WS-Discovery instead).')),
Changes for www/modules/users.js: 23 added lines, 6 removed lines.
Original line number
Diff line number
Diff line
@@ -110,8 +110,12 @@
'This system gets a computer account in the domain and logs in with it (Kerberos); the administrator\'s password is used for this only and not stored. The domain controllers are found in DNS.':
'Dieses System bekommt ein Computerkonto in der Domäne und meldet sich damit an (Kerberos); das Passwort des Administrators wird nur dafür verwendet und nicht gespeichert. Die Domänencontroller werden über DNS gefunden.',
'{0} joined as computer {1}.':'{0} beigetreten als Computer {1}.','Remove domain {0}':'Domäne {0} entfernen',
'Its users and groups are no longer known here. The computer account stays in the domain.':
'Ihre Benutzer und Gruppen sind hier nicht mehr bekannt. Das Computerkonto bleibt in der Domäne.',
'Its users and groups are no longer known here.':'Ihre Benutzer und Gruppen sind hier nicht mehr bekannt.',