Changes for www/modules/users.js: 118 added lines, 56 removed lines.
Original line number
Diff line number
Diff line
@@ -102,7 +102,20 @@
'With Kerberos the connection is protected without TLS (encryption "none" is fine) and needs no DC certificate; the clock must be within 5 minutes of the DCs\' and the domain controllers must be given by DNS name.':
'Mit Kerberos ist die Verbindung ohne TLS geschützt (Verschlüsselung „keine“ genügt) und braucht kein DC-Zertifikat; die Uhr darf höchstens 5 Minuten von der der DCs abweichen, und die Domänencontroller müssen als DNS-Namen angegeben sein.',
'Administrator':'Administrator','Cache …':'Cache …','No domain yet.':'Noch keine Domäne.',
'Add a domain with an administrator account: this system gets a computer account there, everything else is found automatically.':
'Eine Domäne mit einem Administratorkonto hinzufügen: Dieses System bekommt dort ein Computerkonto, alles andere wird automatisch ermittelt.',
'This system gets a computer account in the domain and logs in with it (Kerberos); the administrator\'s password is used for this only and not stored. The domain controllers are found in DNS.':
'Dieses System bekommt ein Computerkonto in der Domäne und meldet sich damit an (Kerberos); das Passwort des Administrators wird nur dafür verwendet und nicht gespeichert. Die Domänencontroller werden über DNS gefunden.',
'{0} joined as computer {1}.':'{0} beigetreten als Computer {1}.','Remove domain {0}':'Domäne {0} entfernen',
'Its users and groups are no longer known here. The computer account stays in the domain.':
'Ihre Benutzer und Gruppen sind hier nicht mehr bekannt. Das Computerkonto bleibt in der Domäne.',
h('p',{class:'hint'},t('This system gets a computer account in the domain and logs in with it (Kerberos); the administrator\'s password is used for this only and not stored. The domain controllers are found in DNS.')),
h('p',{class:'hint'},t('With Kerberos the connection is protected without TLS (encryption "none" is fine) and needs no DC certificate; the clock must be within 5 minutes of the DCs\' and the domain controllers must be given by DNS name.')),
h('div',{class:'row'},
input('bind_dn',t('Account (user@domain or DN)'),{placeholder:'svc-fenriros@example.com',autocomplete:'off'}),
h('p',{class:'hint'},t('With Kerberos the connection is protected without TLS (encryption "none" is fine) and needs no DC certificate; the clock must be within 5 minutes of the DCs\' and the domain controllers must be given by DNS name.')),
h('p',{class:'hint'},t('Add a domain with an administrator account: this system gets a computer account there, everything else is found automatically.'))]