Move the on_rr check into cfq_resort_rr_list(), every call site
needs to check it anyway.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>