Move server rotation code into its own file.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>