Convert users of kmalloc and memset to kzalloc

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>