Refactor the memory registration and deregistration routines.
This saves stack space, makes the code more readable and prepares
to add the new FRMR registration methods.

Signed-off-by: Tom Talpey <talpey@netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>