habanalabs: update F/W register map

Update the mapping to the latest one used by the Firmware. No impact on the
driver in this update.

Reviewed-by: Tomer Tayar <ttayar@habana.ai>
Signed-off-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@gmail.com>