Bluetooth: Move SC-only check outside of BT_CONFIG branch

Checking for SC-only mode requirements when we get an encrypt change
event shouldn't be limited to the BT_CONFIG state but done any time
encryption changes.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>