drm/omap: use vblank hooks in struct drm_crtc_funcs

The vblank hooks in struct drm_driver are deprecated and only meant for
legacy drivers.  For modern drivers with DRIVER_MODESET flag, the hooks
in struct drm_crtc_funcs should be used instead.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>