[Bluetooth] Add automatic sniff mode support

This patch introduces the automatic sniff mode feature. This allows
the host to switch idle connections into sniff mode to safe power.

Signed-off-by: Ulisses Furquim <ulissesf@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>