rtw89: add new H2C to configure security CAM via DCTL for V1 chip

DCTL is short for D-MAC control that V1 chip uses this H2C to configure
security CAM. Implement the callers in next patch.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220413010804.8941-3-pkshih@realtek.com