iio: dac: ad5592r: Off by one bug in ad5592r_alloc_channels()

The > here should be >= or we go beyond the end for the array.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>