regulator: axp20x: Use rdev_get_id at appropriate places

Use rdev_get_id() to simplify the code a bit.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Acked-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>