drm/amdgpu: move select_se_sh into the gfx struct

It's gfx IP specific, not asic specific, so move to a
gfx callback.

Reviewed-by: Chunming Zhou <david1.zhou@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>