radix-tree: rewrite radix_tree_locate_item

Use the new multi-order support functions to rewrite
radix_tree_locate_item().  Modify the locate tests to test multiorder
entries too.

[hughd@google.com: radix_tree_locate_item() is often returning the wrong index]
  Link: http://lkml.kernel.org/r/alpine.LSU.2.11.1605012108490.1166@eggly.anvils


Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Cc: Konstantin Khlebnikov <koct9i@gmail.com>
Cc: Kirill Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Jan Kara <jack@suse.com>
Cc: Neil Brown <neilb@suse.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>