sh-pfc: r8a7790: Fix miscellaneous pinmux configuration tables mistakes

Fix erroneous entries in the pinmux configuration tables that affect
HSCIF, I2C, LBSC, SCIF, SSI and VIN operation.

Signed-off-by: Shinya Kuribayashi <shinya.kuribayashi.px@renesas.com>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>