trivial: update Jesper Juhl CREDITS entry with new email

Old email no longer exists, this updates CREDITS with my new one.

Signed-off-by: Jesper Juhl <jj@chaosbits.net>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>