[S390] serialize stp/etr work

The work function dispatched with schedule_work() can be run twice
on different cpus because run_workqueue clears the WORK_STRUCT_PENDING
bit and then executes the function. Another cpu can call schedule_work()
again and run the work function a second time before the first call
is completed. This patch serialized the etr and stp work function with
a mutex.

Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>