drm: Add orientation quirk for GPD Win Max

Panel is 800x1280, but mounted on a laptop form factor, sideways.

Signed-off-by: Anisse Astier <anisse@astier.eu>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20211229222200.53128-3-anisse@astier.eu