[SPARC64]: Fix PCI IRQ probing regression.

If the top-level cnode had multi entries in it's "reg"
property, we'd fail.  The buffer wasn't large enough in
such cases.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>