libbpf: Replace size_t with __u32 in xsk interfaces

Replace size_t with __u32 in the xsk interfaces that contain this.
There is no reason to have size_t since the internal variable that
is manipulated is a __u32. The following APIs are affected:

__u32 xsk_ring_prod__reserve(struct xsk_ring_prod *prod, __u32 nb, __u32 *idx)
void xsk_ring_prod__submit(struct xsk_ring_prod *prod, __u32 nb)
__u32 xsk_ring_cons__peek(struct xsk_ring_cons *cons, __u32 nb, __u32 *idx)
void xsk_ring_cons__cancel(struct xsk_ring_cons *cons, __u32 nb)
void xsk_ring_cons__release(struct xsk_ring_cons *cons, __u32 nb)

The "nb" variable and the return values have been changed from size_t
to __u32.

Signed-off-by: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/1606383455-8243-1-git-send-email-magnus.karlsson@gmail.com