microblaze: remove cacheable_memcpy

This function is neither declared nor used anywhere
outside of ppc32, so remove it from microblaze.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Michal Simek <monstr@monstr.eu>