quota: Handle Q_GETNEXTQUOTA when quota is disabled

Currently we oopsed when Q_GETNEXTQUOTA got called when quota was
disabled. Properly check whether quota is enabled for the filesystem
before calling into quota format handler.

Reported-by: Ted Tso <tytso@mit.edu>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>