USB: fix pm counter leak in usblp

if you fail in open() you must decrement the pm counter again.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Pete Zaitcev <zaitcev@redhat.com>