arm64: tegra: Remove spurious tabs

Remove tabs in places where they don't belong (i.e. where a single space
is sufficient).

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>