dt-bindings: rtc: nxp,pcf8563: move pcf85263/pcf85363 to a dedicated binding

These Real Time Clocks are managed by the rtc-pcf85363 device driver,
which now supports the quartz-load-femtofarads property.

Signed-off-by: Javier Carrasco <javier.carrasco@wolfvision.net>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230215081815.3141776-2-javier.carrasco@wolfvision.net


Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>