[ALSA] cs5535audio: update PCI device handling in suspend/resume

Save the PCI state before disabling the device, and add some error checking.

Signed-off-by: Andres Salomon <dilinger@debian.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@suse.cz>