iwlagn: correct naming for failure reply tx status

For failure tx status 0x90 and 0x91, give the correct name to reflect
the errors.

Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>