net/mlx4: Move devlink_register to be the last initialization command

Refactor the code to make sure that devlink_register() is the last
command during initialization stage.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>