doc: fix wrong arch/i386 references

Change all "arch/i386" to "arch/x86" in Documentaion/,
since the directory has changed.

Also update the files which have changed their filename
in the meantime accordingly.

Signed-off-by: Wanlong Gao <wanlong.gao@gmail.com>
[jkosina@suse.cz: reword changelog]
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>