ASoC: wm8994: Unsuspend the device while reading GPIO statuses

Otherwise we might get an error if the GPIO is configured as an input
since that makes the register volatile and a suspended device can't be
read from.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>