lightnvm: pblk: remove checks on mempool alloc.

As part of the mempool audit on pblk, remove unnecessary mempool
allocation checks on mempools.

Reported-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Javier González <javier@cnexlabs.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <m@bjorling.me>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>