kbuild: fix make -jN with multiple targets with O=...

The way multiple targets was handled with make O=...
broke because for each high-level target make spawned
a parallel make resulting in a broken build.
Reported by Keith Owens <kaos@ocs.com.au>

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>