tty: combine tty_operations triple docs into kernel-doc

In Documentation/driver-api/serial/tty.rst, there are triplicated texts
about some struct tty_operations' hooks. Combine them into existing
kernel-doc comments of struct tty_operations and drop them from the
Documentation/.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211126081611.11001-8-jslaby@suse.cz


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>