ixgbe: Enable FCoE redirection table feature in 82599

Enable using FCoE redirection table feature in 82599. The FCoE
redirection table has maximum of eight entries, corresponding
to maximum of eight receive queues to be used for distributing
incoming FCoE packets. This patch sets up the FCoE redirection
table when multiple receive queues are available for FCoE.

Signed-off-by: Yi Zou <yi.zou@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>