dt-bindings: reset: add reset IDs for Agilex5

Add reset ID definitions required for Intel Agilex5 SoCFPGA, re-use
altr,rst-mgr-s10.h as common header file similar S10 & Agilex.

Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Reviewed-by: Dinh Nguyen <dinguyen@kernel.org>
Signed-off-by: Niravkumar L Rabara <niravkumar.l.rabara@intel.com>
Signed-off-by: Dinh Nguyen <dinguyen@kernel.org>