coredump: escape / in hostname and comm

Change every occurence of / in comm and hostname to !.  If the process
changes its name to contain /, the core is not dumped (if the directory
tree doesn't exist like that).  The same with hostname being something
like myhost/3.  Fix this behaviour by using the escape loop used in %E.
(We extract it to a separate function.)

Now both with comm == myprocess/1 and hostname == myhost/1, the core is
dumped like (kernel.core_pattern='core.%p.%e.%h):
core.2349.myprocess!1.myhost!1

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Andi Kleen <andi@firstfloor.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>