kmemtrace: remove unnecessary casts

Now that we use _RET_IP_ there's no need to cast 'caller' to unsigned long.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cs.helsinki.fi>