audit: restore order of tty and ses fields in log output

When being refactored from audit_log_start() to audit_log_task_info(), in
commit e23eb920 the tty and ses fields in the log output got transposed.
Restore to original order to avoid breaking search tools.

Signed-off-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>