pwm: bcm2835: Support apply function for atomic configuration

Use the newer .apply function of pwm_ops instead of .config, .enable,
.disable and .set_polarity. This guarantees atomic changes of the pwm
controller configuration. It also reduces the size of the driver.

Since now period is a 64 bit value, add an extra check to reject periods
that exceed the possible max value for the 32 bit register.

This has been tested on a Raspberry PI 4.

Signed-off-by: Lino Sanfilippo <LinoSanfilippo@gmx.de>
Reviewed-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>