net: add for_each iterators through neighbour lower link's private

Add a possibility to iterate through netdev_adjacent's private, currently
only for lower neighbours.

Add both RCU and RTNL/other locking variants of iterators, and make the
non-rcu variant to be safe from removal.

CC: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
CC: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
CC: Jiri Pirko <jiri@resnulli.us>
CC: Alexander Duyck <alexander.h.duyck@intel.com>
Signed-off-by: Veaceslav Falico <vfalico@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>