nfsd4: delete obsolete xdr comments

We don't need comments to tell us these macros are ugly.  And we're long
past trying to share any of this code with the BSD's.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>