kbuild: mkcompile_h: do not create .version

This script does not need to create .version; it will be created by
scripts/link-vmlinux.sh later.  Clean-up the code slightly.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>