gpu: host1x: Fix alignment of function arguments

Arguments on subsequent lines should be aligned with the first argument.
This one occurrence went unnoticed during code review.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>