drm/i915: Wrap the protected active RCU dereference in a helper

As we do the lockdep protected RCU lookup in a couple of places,
refactor that code to a common helper i915_gem_active_raw().

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1470728222-10243-2-git-send-email-chris@chris-wilson.co.uk