OMAP3: PM: Enable IO-CHAIN wakeup

OMAP 3430 ES3.1 chips have a separate bit for IO daisy-chain
wake up enabling. It needs to be enabled when entering
retention or off state, otherwise waking up might not work
in all situations.

Signed-off-by: Kalle Jokiniemi <kalle.jokiniemi@digia.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@deeprootsystems.com>