cxl/acpi: Enumerate host bridge root ports

While the resources enumerated by the CEDT.CFMWS identify a cxl_port
with host bridges as downstream ports, host bridges themselves are
upstream ports that decode to downstream ports represented by PCIe Root
Ports. Walk the PCIe Root Ports connected to a CXL Host Bridge,
identified by the ACPI0016 _HID, and add each one as a cxl_dport of the
host bridge cxl_port.

For now, component registers are not enumerated, only the first order
uport / dport relationships.

Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/162325451145.2293126.10149150938788969381.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com


Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>